Артур, шатаясь, поднялся. Глянул на девушку и перегнулся пополам. Его вырвало. Кей не сделал к нему ни шагу — держа станнер на изготовку, он следил за дверьми и той точкой, где они появились из гипертуннеля.
— Всю правду знать не стоит, Кей.
— Неужели? — осведомилась Хорн.
У него начинало портиться настроение. Кей давно отвык волноваться из-за грядущих неприятностей, но что-то давило на нервы. Только подходя к каюте, он понял, в чем дело.
— Это дезодорант, придурок. Любая разумная раса следит за своей гигиеной.
Кертис Ван Кертис умел держать слово.