— Замечательно, — с удовольствием произнес Кей. — Вот почему старикан не жег костров…
— Работаю… работаю… Артур Овальд, — обрадованно сообщил компьютер. — Покинул планету на лайнере «Волантис-круизный» компании «Стар Трек» десять минут назад. Кей Овальд. Покинул планету на лайнере «Волантис-круизный» одиннадцать минут назад.
— Может быть, ты врешь.
Лицо Изабеллы побелело.
— Это дезодорант, придурок. Любая разумная раса следит за своей гигиеной.
— Была также удивительно низкой. Через полтора года псилонцы закапсулировали свою зону космоса. Все. Я сказал то, что мог. Мой долг перед Кертисом будет длиться еще очень долго.